A cikk megjelent a Klikk Out 2023/03. számában.
Fotó: a szerző
Bármilyen módon kezdhetünk egy regényt, viszont nem szabad elfelejtenünk, hogy a legeslegfontosabb dolog a kezdőmondat. Tudatosan (vagy tudat alatt) ezen szavak ragadják meg és rántják be az olvasót a könyv világába. Akármilyen jó lehet a könyv, ha az első mondat unalmas, az olvasót elveszette az író. Marlon James Fekete leopárd, vörös farkasa nem vesztegeti az időt: “A gyermek halott.” – kezdi az elbeszélő a történetet. És, kedves olvasó, máris csapdában vagy.
A történettel nem szeretném vesztegetni az időt. Maradjunk annyiban, hogy egy Nyomkövető nevű zsoldos egy eltűnt gyermeket keres. Itt a lényeg a könyv VILÁGA: a szereplők (a könyv elején „mindössze” 87 szereplő van feltüntetve) élettel töltik meg James afrikai mitológiától erősen ihletett 684 oldalát. Egy őrületesen kreatív, eredeti, és lüktető világ ez, amelyhez – akármilyen túlzásnak is hangzik – hasonlót még nem olvastunk. Egyszerre ősi és modern. Mitikus és meseszerű. James, Tolkien és Martin nyomdokaiban járó (de diametrálisan eltérő) eposza egy kihagyhatatlan olvasmány. A Fekete leopárd, vörös farkas egy tabukkal átitatott, sötét, megrázó, de gyönyörűen megírt regény. Ennek ellenére óva intem az olvasókat: nem mindenki fogja szeretni; kell türelem és gyomor. Kimerítő és kegyetlen olvasmány.
