Amikor Kerivel a közelgő január kapcsán úgy döntöttünk, a fogadalmak témáját választjuk a következő Költőtoll epizódhoz, az utolsó pillanatban kicsit csavartam a dolgon. Mert hát, ha már fogadalmak, az embernek önkéntelenül is eszébe jut, hogy bizony nemcsak az új év késztethet fogadkozásra minket, hanem a szerelem is. Ha jól mennek a dolgok, örök hűséget fogadunk, ha meg rosszul, akkor azt, hogy én soha, de soha többé… Hát így született meg ez a vers, egy kis mitológiai játékot is belekeverve a képletbe. Kirké ugyanis egyetlenegyszer döntött úgy, hogy a férfi mégsem disznó, és rögtön pórul is járt.
/